Skip to content

คดี ‘คนตาบอด’ ของ Michael Oher แสดงให้เห็นถึงความตึงเครียดในการพรรณนาถึงนักกีฬาผิวดำ

16blind side promo 01 facebookJumbo

มีฉากหนึ่งในภาพยนตร์เรื่อง “The Blind Side” ที่ตั้งใจจะเป็นช่วงเวลาแห่งชัยชนะอันรุ่งโรจน์ ไมเคิล โอเฮอร์ ไลน์แมนตัวรุกที่มีพรสวรรค์ซึ่งเป็นผิวดำ กำลังดิ้นรนในการฝึกซ้อมฟุตบอลระดับมัธยมปลาย และลีห์ แอนน์ ทัวฮี ผู้หญิงผิวขาวที่ดึงเขาออกไปเพื่อพูดคุยให้กำลังใจ

Tuohy ซึ่งในการเล่าเรื่องของภาพยนตร์ได้พา Oher เข้าไปในบ้านของเธอหลังจากเห็นเขาเดินอยู่ข้างถนนในพื้นที่เมมฟิสในตอนเย็นที่หนาวเย็นและชื้น เล่าถึงฉากก่อนหน้านี้ที่เขาปกป้องเธอจากผู้ค้ายาใน “ส่วนที่น่ากลัว ของเมือง” เธอแนะนำให้เขาคิดถึงเรื่องนั้นเมื่อเขาทำหน้าที่ของเขา — ปกป้องด้านบอดของกองหลัง — และคิดถึงกองหลังและวิ่งกลับในฐานะตัวเธอเองและลูกชายแท้ๆ ของเธอ ฌอน จูเนียร์

“ปกป้องครอบครัวนะไมเคิล” ทูฮีซึ่งแสดงโดยแซนดร้า บุลล็อคในภาพยนตร์ปี 2009 กล่าว

Oher รับคำแนะนำและการฝึกฝนก็กลายเป็นการตัดต่อความสามารถทางร่างกายที่ไม่ธรรมดาของเขา เขาได้รับการอนุมัติอย่างฉุนเฉียวจากเพื่อนร่วมทีมและความสุขที่สับสนของโค้ชของเขา ต้องขอบคุณคำแนะนำของครอบครัว Tuohy

ในชีวิตจริง Oher ผู้ที่กำลังฟ้องร้อง Leigh Anne และ Sean Tuohy คู่รักชาวเมมฟิสที่รับเขาเข้ามาเป็นครอบครัวเมื่ออายุ 16 ปี พูดมานานแล้วว่าเขารู้เรื่องฟุตบอลมากกว่าที่หนังแนะนำ และคดีความของเขาที่ถูกฟ้องในสัปดาห์นี้กล่าวหาว่าครอบครัว Tuohys พูดเกินความจริงเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของพวกเขา และหลอกลวงให้เขาเซ็นเรื่องราวชีวิตของเขาเพื่อผลประโยชน์ของพวกเขา

เมื่อวันพุธที่ผ่านมา ทนายความของตระกูล Tuohys กล่าวว่าครอบครัวของทั้งคู่จะตกลงที่จะยุติการเป็นผู้ดูแลที่เริ่มต้นเมื่อ Oher อายุ 18 ปี แต่เป็นที่ชัดเจนว่า Oher วัย 37 ปีไม่ได้รับการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม Marty Singer หนึ่งในทนายความของ Tuohys กล่าวในแถลงการณ์ว่า “ขัดกับความเชื่อ” ที่ว่าครอบครัวนี้จะฉ้อโกง Oher หลังจากหารายได้หลายร้อยล้านดอลลาร์ในธุรกิจร้านอาหาร

การเตรียมการของนักอนุรักษ์เป็นคำถามสำคัญในกรณีนี้ พร้อมด้วยเงินที่ได้รับจากการสานต่อเรื่องราวของ Tuohys และ Oher

Michael Lewis ผู้แต่งหนังสือที่ภาพยนตร์เรื่องนี้มีพื้นฐานมาจาก “The Blind Side: Evolution of a Game” กล่าวในการให้สัมภาษณ์เมื่อถูกถามเกี่ยวกับข้อพิพาทล่าสุดและการฟ้องร้องว่าเขารู้สึกเสียใจและตะลึงกับคำกล่าวอ้างของ Oher

“เหตุการณ์ที่น่ารักเช่นนี้กำลังกลายเป็นเรื่องน่าเศร้า และมันไม่จำเป็นเลย” ลูอิส ซึ่งเป็นเพื่อนสมัยเด็กของฌอน ทัวฮี กล่าว “ไม่มีเงินหลายล้านดอลลาร์จากภาพยนตร์ที่ฉันหรือ Tuohys ได้รับ”

ลิขสิทธิ์ภาพยนตร์ขายได้ในราคา 250,000 ดอลลาร์ ซึ่งลูอิสบอกว่าเขาเก็บเงินไว้ 70,000 ดอลลาร์ และมอบเงิน 70,000 ดอลลาร์ให้กับครอบครัวทูโอฮีส์ ซึ่งแบ่งเงินให้สมาชิกในครอบครัว 5 คน รวมถึงโอเฮอร์ด้วย ในอีก 15 ปีข้างหน้า ลูอิสกล่าวว่าเขาและครอบครัวได้รับเงินเพิ่มเติม ส่วนใหญ่มาจากกำไรสุทธิ ซึ่งรวมกันเป็นเงินราว 280,000 ดอลลาร์สำหรับลูอิส และ 280,000 ดอลลาร์สำหรับทูโอฮีส

สำหรับผู้ชมหลายๆ คน การพรรณนาของภาพยนตร์เรื่องนี้ เช่นเดียวกับเรื่องราวฮอลลีวูดที่สร้างเป็นดราม่าหลายเรื่องที่ขยายความจริงและเกินกว่าการควบคุมเชิงสร้างสรรค์ของเรื่องต่างๆ ได้รวมเอานักกีฬาผิวดำอย่าง Oher ที่คุ้นเคยซึ่งมีร่างกายมากกว่าพรสวรรค์ทางจิตใจ และต้องการคนผิวขาวอย่าง Leigh Anne ทูฮีคอยช่วยเหลือพวกเขาไปตลอดทาง

“ตัวละครลีห์ แอนน์ ทูฮีรับบทเป็นผู้กอบกู้ผิวขาวให้กับตัว T” เจฟฟรีย์ มอนเตซ เด โอคา ศาสตราจารย์ด้านสังคมวิทยาที่มหาวิทยาลัยโคโลราโด โคโลราโดสปริงส์ ผู้ค้นคว้าเกี่ยวกับการผสมผสานระหว่างกีฬาและวัฒนธรรมป๊อปกล่าว

“The Blind Side” ซึ่งได้รับรางวัล Bullock รางวัลออสการ์จากบทบาทของเธอ ทำรายได้มากกว่า 300 ล้านเหรียญในบ็อกซ์ออฟฟิศและยังคงครองอำนาจในฐานะภาพยนตร์กีฬาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดเท่าที่เคยมีมา โดยได้รับการฉายซ้ำทางเคเบิลทีวีนับไม่ถ้วน

แต่มันก็กลายเป็นประเด็นร้อนเมื่อผู้ชมภาพยนตร์และนักวิจารณ์ได้พิจารณาการวาดภาพคนอเมริกันผิวดำอย่างละเอียดถี่ถ้วนมากขึ้น รวมถึงนักกีฬา ในวัฒนธรรมสมัยนิยม โดยแสดงความกังวลที่ผู้ชมผิวดำจำนวนมากและคนอื่นๆ ต่างหยิบยกขึ้นมาเมื่อภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายครั้งแรก

“’The Blind Side’ แลกกับวิสัยทัศน์เหมารวมของนักกีฬาผิวสีที่หลงทางและทำอะไรไม่ถูก ในหลาย ๆ ด้าน และสามารถประสบความสำเร็จได้ส่วนหนึ่งเพราะเรื่องราวนี้คุ้นเคยมาก” เควิน วอลสเตน ศาสตราจารย์ด้านการเมืองกล่าว วิทยาศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย ลองบีช ซึ่งได้ค้นคว้าเกี่ยวกับความเชื่อมโยงระหว่างความไม่พอใจทางเชื้อชาติและการต่อต้านการจ่ายเงินให้กับนักกีฬาในวิทยาลัย

โอเฮอร์ ซึ่งรับบทโดยควินตัน แอรอน ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ถูกมองว่าเป็นนักกีฬาที่เก่งมากแต่ขาดความเฉียบแหลมทางจิตในการเข้าใจความซับซ้อนของฟุตบอล และมักจะต้องการความช่วยเหลือจากตัวละครอื่นๆ ที่เป็นสีขาว ในฉากหนึ่ง Sean Tuohy Jr. ซึ่งเป็นเด็กในตอนนั้น พา Oher เดินผ่านชุดละครบนโต๊ะรับประทานอาหารโดยใช้เครื่องปั่นเกลือและเครื่องปรุงรสแทนผู้เล่นบนตะแกรง

Oher กล่าวว่าการวาดภาพส่งผลต่อวิธีที่ทีม NFL มองเขา ซึ่งส่งผลเสียต่ออาชีพของเขา ก่อนร่างปี 2009 นักวิเคราะห์ ESPN Todd McShay กล่าวว่าเขาได้รับรายงานเชิงลบสองฉบับจากทีมที่เกี่ยวข้องกับตัวละครของ Oher และเรียกเขาว่าเป็นหนึ่งในผู้ร่างที่เสี่ยงที่สุด

“การอ้างอิงถึงการใช้ขวดซอสมะเขือเทศซึ่งเป็นความรู้ของผมเกี่ยวกับเกมนี้ ซึ่งเป็นฉากที่หลายๆ คนจะจำได้จากภาพยนตร์ จะทำให้หลายๆ ทีมลังเล” Oher กล่าวในบันทึกความทรงจำใหม่ของเขา “When Your Back’s Against The Wall”

เวลาผ่านไปประมาณ 20 ปีนับตั้งแต่ Oher ก้าวเข้าสู่สนามที่ Briarcrest Christian School ในชีวิตจริงเป็นครั้งแรก ก่อนที่ Tuohys จะรับเขาเข้ามา สิ่งต่างๆ มากมายเปลี่ยนไปตั้งแต่นั้นมา Oher ทำรายได้เกือบ 35 ล้านเหรียญสหรัฐจากการเล่นใน NFL คว้าแชมป์ซูเปอร์โบวล์ และมีลูกสี่คน ความเข้าใจของประเทศเกี่ยวกับพลวัตทางเชื้อชาติในกีฬาก็เปลี่ยนไปเช่นกัน

“มันเป็นบริบทที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง และเป็นเรื่องน่าทึ่งที่ได้เห็นวัฒนธรรมอเมริกันหวนคิดถึงเรื่องราวของ ‘The Blind Side’ ด้วยการสลับฉากตลอด 20 ปีนี้” วอลสเตนกล่าว

บทความในปี 1993 ที่ตีพิมพ์ใน The Sociology of Sport Journal พบว่านักศึกษาคิดว่านักกีฬานักเรียนผิวดำมีความฉลาดน้อยกว่า ได้รับเกรดที่แย่กว่า และไม่ได้เตรียมตัวด้านวิชาการที่จะเข้าเรียนในวิทยาลัย เมื่อเทียบกับนักกีฬาผิวขาว

READ :  นอร์บี วอลเทอร์ส, 91, เสียชีวิต; ตัวแทนด้านดนตรีและกีฬาที่ฝ่าฝืนกฎหมาย

เอกสารฉบับหนึ่งของ Wallsten ซึ่งเขียนร่วมกับ Tatishe Nteta และ Lauren McCarthy พบว่าการสนับสนุนที่เพิ่มขึ้นเล็กน้อยในการจ่ายเงินให้กับนักกีฬาของวิทยาลัยระหว่างปี 2014 ถึง 2020 ได้รับแรงผลักดันจากการเปลี่ยนแปลงความคิดเห็นเกี่ยวกับปัญหาทางเชื้อชาติในหมู่พวกเสรีนิยมผิวขาว

Oher กล่าวในคดีของเขาว่าการเปิดเผยที่เจ็บปวดที่สุดประการหนึ่งเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเขากับครอบครัว Tuohys ก็คือพวกเขาไม่เคยรับเลี้ยงเขาเลี้ยงโดยสมบูรณ์ ดังที่เขาเชื่อว่าพวกเขาจะรับ และที่พวกเขาอ้างซ้ำแล้วซ้ำเล่า

หนังสือและภาพยนตร์สะท้อนความรู้สึกความเป็นพ่อ

“Leigh Anne Tuohy พยายามทำเพื่อเด็กชายคนหนึ่งในสิ่งที่นักเศรษฐศาสตร์พยายามทำ แต่ประสบความสำเร็จเพียงเล็กน้อยสำหรับประเทศที่พัฒนาน้อยกว่าในช่วงห้าสิบปีที่ผ่านมา” ลูอิสกล่าวในหนังสือ “เตะเขาออกจากเส้นทางการเติบโตเส้นทางหนึ่งไปสู่อีกเส้นทางหนึ่ง กระโดดเริ่มต้นเขา”

อเล็กซานดรา อัลเตอร์ มีส่วนร่วมในการรายงาน

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *